L'Échiquier de Jean-Philippe Toussaint - Éditions de Minuit (roman)

Coup de cœur de Tiffany: Le confinement commence et Jean-Philippe Toussaint décide de se lancer dans un projet de traduction du Joueur d’Échecs de Stefan Sweig (d’ors et déjà disponible en librairie, sous le titre Échecs). Mais son projet mène aussi à ce roman, composé comme un plateau d’échecs, soixante-quatre chapitres, autant que de cases d’un plateau d’échec. Son roman porte sur les débuts de parties, les fins de parties, celles qui ont constitué sa vie. Les échecs, le jeu, sont le fil d’Ariane qu’il déroule pour se raconter, tout en méandres, au fil des souvenirs qui remontent.

J’ai été agréablement surprise par ce roman, loin de mes habitudes de lecture… J’ai passé un très bon moment en compagnie de l’auteur qui certes nous raconte sa vie mais qui la ponctue de commentaires et traits d’esprit qui rendent l’expérience fluide et agréable. L’Échiquier est en lice pour le Prix Goncourt 2023. Nous verrons bien qui remporte la partie cette année!