A Livr'Ouvert

171b bd Voltaire, 75011 Paris Latitute/longitude: 46.75984 1.738281

Tél: 09.52.65.38.67

lundi au samedi 10h à 19h

Mail: contact@alivrouvert.fr

Rencontres

Futurs (1)

Mardi 2 juin - Rencontre autour du livre de Duygu Asena

Une femme n'a pas de nomPublié en Turquie en 1987, Kadının Adı Yok (Une femme n’a pas de nom) accède enfin à une édition française, 38 ans après sa parution originale. Œuvre fondatrice de la littérature féministe turque, ce roman n’avait jusqu’ici jamais été publié en France, malgré son statut emblématique dans l’histoire culturelle et sociale du pays. Figure majeure de la vie intellectuelle turque, Duygu Asena dépasse largement le cadre littéraire. Journaliste, autrice, actrice et militante des droits des femmes, elle incarne une voix pionnière du féminisme contemporain en Turquie. Née à Istanbul le 19 avril 1946, elle débute sa carrière journalistique en 1972 et contribue à plusieurs magazines, notamment à la création du magazine féminin Kadınca.

Avec Une femme n’a pas de nom, elle impose la question des droits des femmes dans le débat public et transforme durablement le paysage culturel turc. Succès fulgurant, le roman est publié 40 fois en un an avant d’être interdit pour «obscénité». S’ensuit un combat juridique de deux ans, remporté par l’autrice, permettant sa ré-autorisation. Aujourd’hui encore, ce texte continue de résonner avec les luttes contemporaines, au point qu’un prix littéraire porte désormais le nom de Duygu Asena.

Sur la quatrième de couverture, Elif Shafak écrit :

«Éloquente, courageuse et avant-gardiste, Asena est l’une des voix les plus importantes pour comprendre la profondeur et la beauté des histoires des femmes turques, y compris leurs silences, leurs luttes et leur remarquable résilience.»

Roman d’une modernité saisissante, Une femme n’a pas de nom se distingue par sa liberté de ton, son énergie et la puissance de son écriture. L’héroïne refuse toute passivité : elle observe, affronte les murs invisibles, et construit son propre chemin vers l’émancipation. De l’enfance à l’âge adulte, son parcours fait écho aux combats universels pour les droits des femmes, avec une intensité lumineuse et une audace joyeuse.

Nous profitons de cette sortie pour inviter Claire Lajus, la traductrice du roman, qui vit et enseigne la traductologie à l’université d’Istanbul, et Vanessa Bianchi, l’éditrice le mardi 2 juin de 17h à 19h

S'inscrire

Anciens

mercredi 8 octobre

Laëtitia a récemment eu un coup de coeur pour le livre Bois d’ébène, éditions presses de la cité. A tel point qu’elle en a parlé à la radio!

Comme à chaque fois que cela se produit, elle a donc voulu rencontrer l’auteur, Jean Baptiste Bester.

Et il a accepté de venir participer au premier café littéraire de la rentrée dès 19h30.

pour plus d’infos sur le livre cliquer ici.

Attention!!! changement de lieu!!

Le Léopard a la gentillesse de nous recevoir au 149 boulevard Voltaire Paris 11ème. métro charonne.

Jeudi 19 juin

Vos libraires s’associent à des livres ailés et participent au café littéraire du café de la mairie, 8 place Saint-Sulpice Paris 6ème.

Dès 20h, deux invités:

  • Pouch, pour son livre Musique
  • et Clémence Gandillot, pour C’est pour de vrai,

tous deux ayant publié aux éditions Diateino!

Jeudi 5 juin - littérature

Vous avez déjà eu cette impression qu’un livre ne vous lâchait plus?

Et bien c’est le cas des romans de Tatiana de Rosnay que nous avons l’honneur et la joie de recevoir en café littéraire le 5 juin.

Elle viendra accompagnée d’une jeune auteur indienne Abah Dawesar qui va sans doute faire parler d’elle dans les années à venir!

Et si certains d’entre vous se demandent comment on trouve des chefs d’œuvres pareils ils pourront poser toutes leurs questions à leur éditrice Héloïse d’Ormesson.

Trois invitées exceptionnelles, trois femmes merveilleuses! Vos libraires préférées ont hâte d’y être!

en lire plus

h2. Le café littéraire sur internet:

Texte de Tiffany Assouline sur facebook

C’était hier: Jeudi 5 juin

sur l’invitation de la Librairie “A livr’Ouvert”, Eho Editions Héloïse D’Ormesson
Café Litteraire avec Abha Dawesar, Tatiana de Rosnay et Héloise d’Ormesson
au Café Dumas (201 bd Voltaire 75011 Paris)

Dans un décor qui finalement s’est bien prêté à l’exercice, dans une ambiance douce et intime, nous avons pu recueillir le témoignage de trois femmes, deux auteur(e)s et une éditrice, et de lecteurs.

C’était sans trop savoir où je mettais les pieds que je me suis laissée tentée par l’invitation ici postée, et finalement je n’ai pas regretté: les presque deux heures sont vite passées.

Le ton était à la confidence et nous en avons beaucoup appris: partant du principe que certains journalistes de presse papier ou télé ne lisent pas les livres, le combat d’Héloïse est d’arriver à les leur faire ouvrir. Pour cela, elle se donne - du mal diraient certains - du plaisir dit-elle à susciter et favoriser le contexte pour faire remarquer ses auteurs. Il faut trouver les bons relais, et grâce à l’hyperactivité sur la Toile de ses deux acolytes, le web semble en être devenu un de premier plan. Présentes sur facebook, myspace, ayant leurs propres sites et blogs en Anglais et en Français, Tatiana et Abha apprécient le web qui permet de communiquer facilement avec les lecteurs.

Elles se sont rencontrées dans l’appartement, le fameux au centre du recueil de nouvelles des auteurs d’Eho, et sont devenues proches, au point que leurs personnalités déteignent l’une sur l’autre: le prochain livre d’Abha parlera d’appartement et celui de Tatiana comportera sa première scène de sexe…

Répondant aux questions des lecteurs, nous apprenons comment chacune fonctionne et comment la langue les fait vibrer: Abha vivant à New-York mais passant l’été à Paris et ponctuant certains passages de mot en indi, Tatiana qui, portant sa double nationalité, a écrit La mémoires des murs en Français et Elle s’appelait Sarah en Anglais, spontanément.

Un bon moment à partager autour d’un (é)thé Indien ou Anglais…

Le 5 juin - Abha Dawesar

Nous recevrons Abha Dawesar à notre café littéraire du 5 juin au Dumas café, 201 bd Voltaire métro rue des Boulets ligne 9.

Dès 19h30, elle viendra nous parler de ses deux livres:

Dernier été à Paris des éditions Héloïse d’Ormesson et Babyji aux éditions 10*18.

Le 22 mai - Frédérique Deghelt

Nous recevons à nouveau Frédérique Deguelt (voir les 2 ans de la librairie).

Cette fois ci, nous la convions à notre café littéraire qui aura lieu le 22 mai au Dumas café (201 boulevard Volatire Paris 11)

Elle viendra nous parler et dédicacer ses 2 livres parus aux éditions Actes Sud

La vie d’une autre et Je porte un enfant et dans mes yeux l’étreinte sublime qui l’a conçu

Le 5 juin - Tatiana de Rosnay

Nous recevons à nouveau Tatiana de Rosnay (voir les 2 ans de la librairie).

Cette fois ci, nous la convions à notre café littéraire qui aura lieu le 5 juin au Dumas café (201 boulevard Volatire Paris 11)

Elle viendra nous parler et dédicacer ses deux livres : La mémoire des murs éditions Héloïse d’Ormesson Elle s’appelait Sarah éditions Héloïse d’Ormesson et livre de poche

Jeudi 22 mai - Littérature française

Deux invitées:

Isabelle Angeli, représentante des éditions Actes Sud. Notre muse en coups de coeur. Chaque mois, son arrivée en magasin nous remplit de joie. Nous nous installons, comme des enfants, prêtes à écouter les histoires qu’elle va nous conter.

et

Frédérique Deghelt, auteur de “La vie d’une autre” et de “Je porte un enfant et dans mes yeux l’étreinte sublime qui l’a conçu”. Lors de notre deuxième anniversaire, nous avions eu l’audace de l’inviter car nous avions adoré son livre; et elle avait eu la gentillesse d’accepter et de venir. Moment inoubliable!

“La vie d’une autre” est la confession d’une femme qui a oublié les 12 dernières années de sa vie. Hier soir, elle venait de rencontrer un homme charmant, ce matin elle est mariée avec, a deux enfants et vient de quitter le super boulot qu’elle venait d’obtenir. Enquête intime.

Jeudi 27 mars 2008 - Littérature étrangère

La littérature étrangère est tellement peu abordée dans la presse, et le café littéraire de janvier ayant eu beaucoup de succès, nous remettons cela en mars!!!

Cette fois-ci c’est Sabine Wespieser (des éditions du même nom)

et Marie Catherine Vacher (des éditions actes sud) qui viendront nous parler d’elles, de leur métier et de leurs coups de cœur, présents et à venir.

Jeudi 3 avril 2008 - Les Chats

On avait déjà fait les chats mais en après midi…
Donc j’ai eu des plaintes.. lol…

Alors on refait!!

Nous recevrons donc deux auteurs:

  • Joelle Ginoux Duvivier qui a publié des recueils de nouvelles dont les chats sont les narrateurs. “Les chats ne pleurent pas” et “le chat qui dévorait les livres”. A remarquer: ses dessins de chats à chaque chapitre.

et

  • Patrick Bousquet qui a écrit plusieurs livres avec son chat Scot dont “félin pour l’autre” et “même les souris ont du chagrin”. (Nous l’avons reçu en magasin pour sa collection de livres romancés historiques pour adolescents).

De plus Joelle vient accompagnée de son musicien et nous chantera quelques chansons.