La mer sans étoiles d'Erin Morgenstern - Pocket (roman en poche)

Coup de cœur d’Irène: Pour Noël, offrez-vous le bonheur de croire en l’impossible et l’impensable en lisant La Mer sans Étoiles. 

A l’université, Zachary découvre un livre étrange, n’ayant ni titre, ni auteur, mais auquel il se sent profondément lié. Et voilà qu’en s’y plongeant il trouve une anecdote de son enfance qu’il n’a jamais racontée à personne… le souvenir d’une porte, peinte sur un mur, qu’à l’époque il n’a pas osé ouvrir. Cette fois-ci, cependant, Zachary prend son courage à deux mains et le voilà catapulté dans un tourbillon d’histoires en escaliers, et que des personnages sortent d’entre ses pages ou l’entraînent dans leur sillage. 

Un roman sublime et étrange, à la croisée entre le rêve et le conte.

Les Fêlures de Wakefield Manor de S.A. Yarmond - Éditions Hurlevent (roman)

Coup de cœur de Tiffany: Début du XX^e siècle, Angleterre. Honoria Belfort, veuve depuis peu décide de reprendre sa vie en main et de continuer à faire ce qu’elle aime, enseigner. C’est ainsi qu’à vingt-sept ans elle se retrouve dans un manoir des Cotswolds à servir en tant que préceptrice pour les deux jeunes enfants de la famille Pendergast. Cette dernière est connue pour son isolement et la jeune femme ne sait pas vraiment ce qui l’attend au cœur du manoir. Très vite de nouvelles relations se mettent en place, Honoria s’attache aux enfants, mais aussi à leur père… Tandis que les cœurs s’échauffent les mystères et les secrets prennent de plus en plus de place… Les habitants du manoir sauront-ils voir entre les lignes?

Ayant beaucoup aimé le précédent roman de l’autrice, j’avais hâte de visiter Wakefield Manor, et je peux dire que je n’ai pas été déçue, que ce soit l’ambiance, la romance ou l’amitié, tout m’a convaincue! Et quel retournement de situation, je n’ai rien vu venir!

Instagrammable d'Éliette Abécassis - Livre de Poche (roman en poche)

Coup de cœur de Magali: Ce livre est une tranche de vie de trois personnages: Emma, Léo et Jade. Emma, jeune lycéenne, généreuse, ayant un compte sur Instagram mais plus pour consulter qu’alimenter. Léo, lui, s’investit un peu plus, compte ses followers chaque jour et Jade, l’ex de ce dernier, est ce qu’on appelle une influenceuse connue qui marque sa communauté mais veut tout régenter. Lorsque Léo s’intéresse à Emma, Jade voit rouge et déclenche les foudres des internautes.

Beaucoup comparent ce roman aux Liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos, moi j’aimerais juste le glisser entre les mains de nos adolescents pour les avertir des dégâts que peuvent causer les réseaux sociaux. Quelle que soit l’époque, les relations entre jeunes ne changent pas, mais les outils, oui! Et Instagram peut relier les gens tout comme il peut les détruire. Courage Emma!

Les nocturnes de Tess Corsac - Leha (young adult)

Coup de froid de Magali: Natt Kafig vit depuis quatre ans dans un institut spécialisé. Il appartient au bloc 3A et fait donc partie du groupe des Rouges (et pas des verts). Environs deux cents cinquante jeunes adultes y vivent et reproduisent les mêmes journées inlassablement. Leur point commun: leur mémoire ne va pas au delà de l’institut, le passé est oublié. L’histoire commence en pleine nuit, lorsque Natt voit Laura, une verte, tenter de se sauver, des papiers à la main. Elle est poursuivie par des gardiens mais ne reviendra pas en cours le lendemain.

Recevoir Tess Corsac en librairie est sans doute l’étincelle qui a mit le feu à ma curiosité. Tess sait parler de ses livres et je n’ai donc pas échappé à l’envie de lire Les Nocturnes que j’ai adoré. Suspens, huis clos, mensonges, cachotteries, les personnages sont perdus et à la recherche de la vérité. Passionnant et addictif!  

Gardiens des Cités Perdues - le roman graphique - tome 1 partie 1 de Celina Frenn et Gabriella Chianello, d'après Shannon Messenger - Lumen (BD jeunesse)

Coup de cœur de Tiffany: Sophie Foster est une jeune fille énigmatique, à 12 ans elle est déjà en Terminale, et pourrait même être à l’université. Mais surtout elle est dotée d’étranges pouvoirs magiques qu’elle ne maîtrise pas. Elle est capable d’entendre dans les pensées de toutes les personnes qui l’entourent, avec un handicap, elle ne peut pas contrôler cette capacité. Alors qu’elle se pensait la seule dans son cas, elle apprend que ses pouvoirs lui viennent du fait qu’elle est une elfe. Un nouveau monde s’ouvre alors à l’adolescente, les Cités Perdues!

Plongez avec Sophie dans les Cités Perdues pour des aventures extraordinaires! Si j’adore les romans de Shannon Messenger, je trouve que cette adaptation en BD de l’univers est excellente, je suis retombée quelques années en arrière lors de ma première plongée dans ce monde que j’apprécie énormément! Que ce soit pour le découvrir ou le redécouvrir cette BD sera parfaite pour les amateurs de fantasy jeunesse!

Emma de Jane Austen & Hugh Thompson - Archipoche (roman)

Coup de cœur d’Irène: Emma est vive d’esprit, irrévérencieuse, piquante, et bien décidée à ne pas se marier avec le premier benêt venu… Ni même à se marier tout court! L’héroïne du roman éponyme de Jane Austen se fait marionnettiste lorsqu’elle décide de tirer sur les fils d’une cousine qu’elle a prise sous son aile pour en faire l’épouse du vicaire du village. Voilà qu’elle souffle à l’oreille d’une Harriet docile tous ses faits et gestes, or le résultat n’est pas toujours fructueux. Comme rien ne se passe jamais comme prévu, voilà que le vicaire fait des avances à Emma elle-même, Harriet s’entiche d’un jeune fermier, et malgré les conseils avisés de son fidèle ami, Mr Knightley, Emma s’évertue à se moquer de l’amour, alors même que ses propres sentiments sont engagés.

Emma est tantôt un portrait de femme, tantôt une comédie de mœurs. J’ai relu ce roman à plusieurs reprises et ne m’en suis jamais lassée. Vous vous laisserez bien tenter par ce classique brillamment illustré par Hugh Thompson?

Le Cercle de Dave Eggers - Folio (roman dystopique)

Coup de cœur d’Irène: Mae Holland est aux anges! La célèbre start-up Le Cercle l’invite à rejoindre ses rangs. Ce fournisseur d’accès à Internet occupe une place prédominante pour Mae et tant d’autres… Il relie les mails, les réseaux sociaux, les achats numériques à un système d’exploitation universel qui prône la loi de la transparence. Mae laisse derrière elle ses proches et sa campagne pour intégrer le campus le plus connecté et le plus en vogue des Etats-Unis. Là-bas, tous les murs sont de verre, et tout se sait. Plus de secrets à garder, plus de mensonges à offrir, chacun est ce qu’il paraît. Lorsque Mae se voit promue en participant au dernier projet en date du Cercle, c’est l’euphorie qui l’emporte! Elle sera filmée et enregistrée vingt-quatre heures sur vingt-quatre, tous ses faits et gestes retransmis sur les écrans, et soumise aux regards scrutateurs des spectateurs qui auront l’occasion de lui attribuer des notes qui feront baisser ou augmenter sa cote de popularité… Ce qui s’avérait un projet ambitieux et révolutionnaire grignote peu à peu toute la vie de Mae, emportant dans une tornade numérique ses rêves et son intimité.

Un thriller et roman d’anticipation aussi angoissant qu’il est haletant, qui montre la spirale infernale que peuvent devenir l’addiction aux réseaux sociaux et la fin des frontières entre vie privée et vie publique. Avis aux amateurs de Fahrenheit 451 de Bradbury, 1984 d’Orwell ou encore aux fans de la série Black Mirror: ce livre est fait pour vous!

Cet Hiver, une novella dans l'univers de Heartstopper de Alice Oseman - Le Livre de poche jeunesse (jeunes adultes)

Coup de cœur de Tiffany: Chez les Spring la période des fêtes de fin d’année est toujours un peu compliquée mais cette année elle s’annonce particulièrement difficile. Tori l’aînée s’en veut de ne pas savoir que Charlie n’allait pas bien, de ne pas avoir une grande sœur à la hauteur. Charlie lui continue de se battre contre l’anorexie et le jugement de sa famille. Le benjamin, Oliver est bien le seul qui est débout et content à 6h30 du matin en ce vingt-cinq décembre, mais il a sept ans, c’est l’âge où Noël est encore magique.

Si l’univers de Heartstopper vous plaît alors je vous encourage vivement à plonger dans cette novella, parfaite pour la saison! On y retrouve Nick et Charlie mais c’est aussi un plaisir de (re)trouver le cynisme de Tori et l’adorable Oliver qui du haut de ses sept petites années est une véritable bouffée d’air frais et joyeux au milieu de ce Noël compliqué.

Terreur de Dan Simmons - pocket (roman sfff)

Coup de cœur d’Irène: êtes-vous prêts à embarquer pour une expédition qui vous mènera aux confins du monde polaire? C’est en tout cas ce que pense l’équipage des bateaux Erebus et Terror, qui filent sur la mer pour percer le mystère du passage du Nord-Ouest. La marine anglaise avait tout étudié: les cartes, les provisions… Tout, sauf l’éventualité de laisser sa peau à bord des navires. Car lorsque les ténèbres arctiques se referment sur eux et que des mystérieuses morts ont lieu, l’expédition qui devait être un triomphe tourne au cauchemar…

Serez-vous assez brave pour tenter de découvrir ce qui se cache dans les abysses? Qu’advient-il lorsque les hommes sont autant proies que prédateurs? 

Un roman d’horreur haletant, qui vous glace le sang. Parfait pour lire sur la banquise, cet hiver!

Trois vies par semaine de Michel Bussi - Les Presses de la Cité (roman policier)

Version collector

Coup de cœur de Magali: Un homme est retrouvé mort vingt mètres en dessous des méandres de la Meuse, près des Quatre Fils Aymon. Sa voiture est garée sur le parking, à une place bien cachée. Suicide ou meurtre? Des empreintes n’appartenant pas à la victime sont révélées par l’équipe d’enquêteurs menée par Katel Marelle, ainsi que trois permis de conduire, à trois noms différents. Pourquoi Renaud Duval possédait-il les permis de Pierre Rousseau et d’Hans Bernard? Avec la même photo sur les trois? Aurait-il eu une triple vie? Sa femme Agnès aura peut-être des informations permettant de découvrir l’assassin ou d’éclairer sur l’enfance de son mari. Il y a forcément deux faux permis, deux fausses identités, deux autres vies, d’autres femmes, des enfants?

Dans ce roman de Michel Bussi (Les nymphéas noirs, Un avion sans elle, Nouvelle Babel, Code 612, Rien ne t’efface…), le lecteur surfe sur les rebondissements, les vies du mort et celle de sa mère se dévoilent petit à petit et chacune de ses femmes veut résoudre les énigmes entourant cet homme merveilleux qu’on appelait le caméléon pendant son service militaire.

Matilda de Roal Dahl - Folio junior (roman jeunesse)

Coup de cœur de Magali: Mathilda est née dans une famille un peu particulière, les Vertdebois. Elle est exceptionnellement douée pour la lecture (elle a vite sympathisé avec la bibliothécaire) et souhaite entrer à l’école le plus vite possible pour se faire enfin des amies. Les enfants dans cette école sont amicaux et sa maîtresse Mlle Candy est géniale mais la directrice, Mlle Legourdin, ex-championne olympique de lancer de marteau, a l’air de détester les enfants. Elle profite de la moindre raison pour faire preuve d’autorité et de violence aussi démentielles que totalement disproportionnées envers les enfants. Cela ne peut plus durer. Matilda doit agir, et vite!

Matilda est une petite héroïne comme je les aime, lectrice, réfléchie, active et très courageuse! Avec elle, tout est possible et l’imagination est sa meilleure amie! 

Mille soleils splendeurs de Khaled Hosseini - 10*18 (roman en poche)

Coup de cœur de Magali: Deux femmes, deux destins liés en plein cœur de l’Afghanistan!

Le quotidien de deux petites filles – puis deux femmes – qui tentent tant bien que mal de (sur)vivre dans un foyer régenté par la violence et un pays sclérosé par la guerre. C’est d’ailleurs là l’un des atouts du livre: l’auteur y partage ses connaissances sur la musique, la littérature, la cuisine mais aussi l’histoire endeuillée de l’Afghanistan entre l’invasion soviétique et la résistance des moudjahidines, l’établissement d’un gouvernement islamiste et son éviction en 2001 par une coalition internationale.

Rares sont les livres qui portent admirablement bien leur nom. Mille soleils splendides est de ceux-là. Il a en effet ébloui puis bouleversé mon quotidien de lectrice. Mille soleils splendides est une petite prouesse, un trésor de simplicité et d’humanité qui parvient à faire poindre, d’une histoire effroyable, un rayon de soleil salvateur.

Pallas tome 1: Dans le ventre de Troie de Marine Carteron - Rouergue (jeunes adultes)

Coup de cœur de Tiffany: Quelles sont les véritables raisons qui ont mené à la guerre de Troie? Depuis l’enfance on nous conte l’histoire de Parîs et Hélène… mais ce que Homère passe sous silence dans sa version, c’est que Athéna cherche à atteindre le ventre de Troie, son propre temple car sa sœur de lait, Pallas, y a été enfermée par Zeus pour punir sa fille. La déesse aux yeux pers cherche sans cesse un moyen de retrouver Pallas, même si elle doit monter les dieux et déesses les uns contre les autres pour y parvenir. Voilà ce que raconte la trilogie Pallas, l’histoire d’une sœur qui veut récupérer un être cher. Et ce sont les déesses et les mortelles de Troie qui nous raconte cette histoire tragique.

Les réécritures de la mythologie sont de plus en plus courantes et pourtant je ne m’en lasse pas, et encore moins quand on touche à mes déesses préférées, Athéna et Pallas. Sous la plume de Marine Carteron, leur histoire devient un vrai régal à lire, tantôt fluide comme une rivière, tantôt aussi dure que la pierre.

Le prophète de Khalil Gobran illustré par Zeina Abirached - Seghers (roman graphique)

Coup de cœur de Magali: Le prophète de Khalil Gibran fait partie des classiques lus au collège ou au lycée, c’est un indispensable des rayons de librairie. C’est sur les conseils de Nadia M., une de mes clientes et participante des soirées philosophie, que j’ai ouvert ce roman graphique. Zeina Abirached a su manier les ombres et la lumière, le noir et blanc afin de mettre ce conte philosophique à la portée de tous. Le prophète Almustafa, qui parle dans ce livre, est sur le point de quitter un village et de monter sur un navire qui le ramènera sur son île. Mais avant de le laisser partir, les habitants de la cité d’Orphalière veulent écouter son enseignement spirituel et lui posent des questions auxquelles il répond à sa manière.

Ce roman graphique est de toute beauté, la poésie côtoie la sagesse. L’épaisseur du livre pourrait effrayer mais le texte est aéré et le dessin met en valeur les mots et les pensées d’Almustafa. Magique.

Noël à la charmante librairie de Jenny Colgan - Pocket (roman en poche)

Coup de cœur de Tiffany: La vie de Carmen est en mille morceaux. La vie de Sofia est parfaite. Alors quand la première n’a d’autre choix que de passer l’hiver chez sa sœur aînée elle est loin d’en être ravie.  Et si cette perspective n’enchante guère Carmen, la jeune femme succombe lentement au charme de la vieille librairie où sa sœur l’a envoyée en espérant la sauver (la librairie ou Carmen, peut-être bien un peu des deux). Entre le libraire aux idées dépassées, un drôle d’auteur, un professeur à la fac ainsi que ses nièces et son neveu, la vie de Carmen devient vite un tourbillon, mais finalement cette saison de Noël s’annonce plus charmante que prévu!

Après les calendriers de l’Avent je m’attaque aux romans de Noël! Comme on peut s’y attendre c’est plein de bons sentiments, de neige, de magie de Noël, avec ce qu’il faut de rebondissements pour avoir envie de rester bien au chaud sous son plaid avec un chocolat, jusqu’à avoir fini le livre!

Le club des plumes vertes: mission abeilles de Tess Corsac et Aurélie Grand - Larousse (premières lectures)

Lecture de Magali: Recevant Tess Corsac le samedi 2 décembre, nous nous devions de lire ses œuvres que nous ne connaissions pas encore. Je me suis donc attaquée au Club des plumes vertes, petite collection pour les enfants qui apprennent tout juste à lire (du CP au CE2). Et c’est très drôle et écologique aussi. Dans Mission abeilles nos trois héros Pirouette l’alouette, Colombo le pigeon et Pétoche le canard découvrent qu’il n’y a plus aucune fleur dans un coin de la forêt et que la ruche des abeilles est vide et desséchée - constat d’un dégât écologique. Ils rencontrent deux animaux, tout aussi inquiets qu’eux, qui vont les conduire près de fleurs magnifiques cultivées par les humains mais qui empoisonnent les abeilles. D’ailleurs celles-ci sont malades, il faut les aider.

L’entraide fonctionne à chaque volume et dénonce les soi-disant progrès humains qui sont néfastes à la nature… Autres titres de la collection: Mission plastique et Mission forêt.

Les Nocturnes De Tess Corsac - Leha (jeunes adultes)

Coup de cœur d’Irène: 125 Rouges. 125 Verts. 250 amnésiques. Et combien de Nocturnes? Nous avons cherché par tous les moyens à découvrir pourquoi nous étions enfermés ici. Si seulement nous avions su… Aurions-nous quand même été jusqu’au bout? Un nom, un bloc, une couleur d’uniforme: Rouge ou Vert. Ce sont les seules informations dont disposent les deux-cent-cinquante pensionnaires de la Croix d’If, entrés dans l’institut sans le moindre souvenir et sans opportunité de sortir. Natt Käfig est un Rouge du bloc 3A. Il est le dernier à avoir vu Laura, une Verte, avant sa mystérieuse disparition. Il se fait approcher par un groupe d’élèves… Qui sont ces «Nocturnes» qui ont besoin de son aide et qui pensent que Laura avait découvert les raisons de leur présence dans l’institut? Rouges et Verts vont devoir collaborer pour percer le secret de la Croix d’If et échapper à l’administration. Y parviendront-ils en apprenant qu’ils sont prisonniers pour des motifs différents?

Cela fait déjà quelques années que j’ai découvert ce roman, mais j’en conserve un souvenir incroyable. La psychologie recherchée du personnage principal m’a marquée, de même que ses réflexions sur la notion de moralité, et l’ambiance de ce roman m’a transportée. Il s’agit d’un thriller d’anticipation, aussi le rythme est-il soutenu et j’ai été incapable de refermer ce livre avant de l’avoir terminé! Il m’a fait penser à un autre de mes romans favoris, le très célèbre Sa Majesté des Mouches de William Golding, car dans ce livre comme dans celui de Tess Corsac, un groupe de jeunes doivent prendre seuls des décisions importantes et en assumer la responsabilité sans l’aide d’adultes. Si vous aimez les mystères en huis-clos, ce roman est écrit pour vous!

Nous avons reçu l’autrice samedi 2 décembre à 14h30! 

Mon vœu le plus sincère de Kiri - Kotoon (Webtoon)

Coup de cœur de Tiffany: Voici Api Cramberry, 20 ans, vendeuse à temps partiel, passionnée de jeu de rôle, vit une vie tranquille entourée de ses amis. Et voilà qu’un génie apparaît dans sa vie, lui proposant d’exaucer un vœu, ce qu’elle s’empresse de faire. Mais Praince (oui c’est le nom du génie), lui refuse ce vœu, le trouvant trop banal. Au fond de lui il sait que ce n’est pas ce dont Api a besoin. Il décide donc de rester aux cotés de la jeune femme pour qu’elle puisse trouver son vœu le plus sincère, que Praince exaucera. La cohabitation entre la jeune humaine et le génie millénaire promet d’être mouvementée et risque de jouer au chamboule-tout avec l’ordre naturel des choses.

 Si vous cherchez une lecture pour moment drôle, plein de bonne humeur, j’ai trouvé ce qu’il vous faut! J’ai adoré suivre Api et Praince dans les premiers chapitres de leur bout de chemin commun, et quelques révélations se profilent déjà, j’ai hâte d’en savoir plus! Et point bonus pour le style de dessin que je trouve très beau et expressif.

En attendant Noël - Pop up - Casterman (calendrier de l'avent)

Coup de cœur de Magali: Une fois n’est pas coutume, j’ai craqué cette année sur un calendrier de l’avent français. Pas de paillette, pas d’image à découvrir. Cette fois-ci, quand j’ouvrirai mon calendrier, j’aurais un magnifique sapin en 3D qui s’érigera fièrement, et chaque jour je pourrai y accrocher la décoration cachée derrière l’un des volets numérotés.

Vingt-cinq surprises que j’ai hâte de découvrir, alors je décompte les jours avant décembre! En plus un petit livre est fourni avec des explications sur les animaux, les plantes mais aussi les traditions festives et gourmandes! Le 25 décembre, un joli sapin ornera ma table et je pourrai le ranger sans le voir mourir et sans qu’il ne prenne plus de place qu’un simple livre.

Maligne la libraire!

Calendrier de l'Avent: une histoire par jour - Usborne (album jeunesse)

Coup de cœur de Tiffany: 24 cases, 24 petits livres illustrés avec des contes plus ou moins connus pour passer les 24 premiers jours de décembre en bonne compagnie et pour les relire toute l’année! Des princes, des princesses, des dragons et des dinosaures enchanteront les enfants au fil de récits captivants et même quelques livres à écouter également comme Vive le Vent, mais également Le chant de Noël de Charles Dickens dans une version spécialement adaptée pour les jeunes enfants! De quoi lire et relire et se constituer une jolie petite bibliothèque.

Cette semaine nous avons décidé de plonger au cœur des calendriers de l’Avent disponibles à la librairie et celui-ci attire mon attention depuis son arrivée, car si la couverture est en effet très Noël, vous y trouverez tout style de contes, classiques, un peu moins connus, contes de Noël (bien évidemment), mais pas que, ce qui en fait un calendrier très complet!

L'Océan au bout du chemin de Neil Gaiman & Elise Hurst - Au Diable Vauvert (roman de fantasy)

Coup de cœur d’Irène: La fin de l’automne et l’approche de l’hiver sont pour moi la période idéale pour me plonger dans des histoires qui mélangent peur et nostalgie. Or L’Océan au bout du chemin de Neil Gaiman est le produit idéal de ce croisement thématique: cauchemars et souvenirs. Ce roman fait partie des rares livres dont on ne peut résumer l’intrigue tout à fait, parce que l’histoire se ressent plus qu’elle ne s’explique à bien des égards. Récit onirique, horrifique et poétique, L’Océan au bout du chemin prend au dépourvu et vous prend aux tripes. C’est une histoire de deuil, certes, mais c’est aussi l’histoire d’un garçon qui quitte la terre sacrée de l’Enfance et ses chimères, d’un homme qui se cherche et se retrouve parmi les fantasmes de sa jeunesse et la réalité crue de sa vie d’adulte.

“Des souvenirs attendaient à la lisière des choses, pour me faire signe."

Troublant, et d’une beauté rehaussée par les illustrations fantastiques d’Elise Hurst, ce roman vous portera loin sur les rivages de la mémoire et de l’imagination. 

Le voyage de la petite hérissonne, de Guillaume Poyet et Amandine Laprun - Actes Sud Jeunesse (album jeunesse)

Coup de cœur de nos oursonnes préférées, Cannelle et Myrtille: Petite Hérissonne et sa maman vivent paisiblement toutes les deux dans un champ, jusqu’au jour où une moissonneuse vient tout détruire sur son passage. Nos deux hérissonnes sont obligées de prendre la fuite pour se trouver un nouveau foyer, rencontrant sur leur chemin plusieurs dangers qu’elles surmonteront ensemble, jusqu’à ce qu’elles croisent une voiture roulant trop vite…

Ce petit livre était mignon tout plein! Notre petite hérissonne était très attachante, et les différentes péripéties qu’elle rencontre nous donnent envie de lui faire un gros câlin! En plus d’être divertissant, ce petit livre permet d’éduquer les jeunes oursons sur les hérissons et sur leur mode de vie. Un livre à lire pour toute la famille!

Le cygne et la chauve-souris de Keigo Higashino - Acte Sud (policier)

Coup de cœur de Magali: Un bon polar japonais, pas à pas. Un avocat est tué. Kuraki avoue le crime ainsi qu’un autre commis en 1984, prescrit. Il prend sur lui ces deux meurtres, mais plus son fils enquête moins il y croit. C’est également le cas de la fille de la dernière victime, qui ne retrouve pas son père dans le portrait décrit par le tueur. Ce n’est pas logique… En plus, les policiers n’arrivent pas à corroborer le témoignage de l’inculpé. Aucune preuve directe n’est trouvée.

Comme d’habitude Keigo Higashino nous fait découvrir le Japon et ses traditions si différentes de celles de l’Occident, ce roman policier se dévoile lentement mais sûrement mettant en exergue les douleurs ressenties par les familles des victimes. Scénario complexe mais fluide et bien ficelé.

Babel de RF Kuang - De Saxus (fantasy)

Coup de cœur d’Irène: Robin Swift est un orphelin cantonais qu’un intellectuel a emmené en Angleterre pour parfaire son éducation. Il lui fait miroiter l’Empire Britannique et ses richesses, mais surtout la perspective extraordinaire de devenir un jour un étudiant à Babel, le centre des traducteurs de l’université d’Oxford. L’art de la traduction demande beaucoup de patience, ainsi que des capacités magiques, aussi est-il jalousement gardé par une élite de quelques linguistes professionnels. Lorsque Robin est enfin admis à Oxford et qu’il y rencontre trois amis issus de pays différents, tout semble lui sourire. Mais la rencontre de personnages au passé mystérieux vient ébranler son monde, et surtout ses convictions… A-t-on le droit de posséder une langue, ou le pouvoir des mots devrait-il appartenir au plus grand monde?

Un roman brillant sur les conséquences de l’élitisme scolaire, le pouvoir des mots, et les rouages du pouvoir. Tout comme sa trilogie de fantasy traduite chez Actes Sud, La Guerre du Pavot, Babel interroge les effets de la colonisation.

Coup de cœur de Tiffany également!

Le Voyage de Shuna de Hayao Miyazaki - Sarbacane (manga)

Coup de cœur de Tiffany: Shuna est le prince d’un petit royaume isolé. Il est impuissant face à la souffrance de son peuple qui doit faire des efforts incommensurables pour faire pousser quoique ce soit sur une terre fertile. Alors quand un voyageur arrivé là épuisé lui apprend qu’il peut trouver des graines fertiles au terme d’un très long voyage, le jeune prince n’hésite pas, malgré les réticences de son peuple. Le voyage sera long, semé d’embûches. Arrivé à destination il déchante très vite, et le retour s’annonce encore plus compliqué…

Du Miyazaki en papier, c’est un délice! Les notes du traducteur anglais nous apprennent que cette œuvre est l’une de ses premières avec Nausicaä de la vallée du Vent et Princesse Mononoké, et cela se sent, alors si vous appréciez l’univers du maître de l’animation, je vous conseille grandement cette pépite oubliée (elle a été écrite en 1983 mais ceci est la première traduction française).